- CDS LAW FIRM: # 54, St 337, Sangkat Boeung KokII, Khan Toul Kok, Phnom Penh, Cambodia. Tel: (+855) 012 200 400 (+855) 92 181 856 (+855) 96 242 2222 Email: limchanlida_lawyer@yahoo.com or phanny@cdslawcambodia.com or thearin_ph@yahoo.com Website: cdslawcambodia.com
Monthly Archives: December 2018
Corporate Registration, Investment and Tax
All types of Company Registration in Cambodia, Change of company’s name, Add or change of company’s business objectives, Increases or decreases of company’s business capital, Transfers of shares or changes of shares of shareholders, Adjustment of shareholder’s detail information, Amendment … Continue reading
Posted in Uncategorized
3 Comments
តើញាតិដែលឱ្យគេទុកអាវុធខុសច្បាប់ក្នុងផ្ទះជាប់ទោសកម្រិតណា?(តចប់)
កាលពីថ្ងៃចន្ទសប្ដាហ៍មុន ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានចុះផ្សាយមួយវគ្គរួចមកហើយ ទាក់ទងនឹងកម្រិតទោសទណ្ឌរបស់ញាតិសន្ដានដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យបងប្អូនស្នាក់នៅផ្ទះជាមួយ តែគាត់មានប្រើប្រាស់អាវុធគ្មានច្បាប់ដោយមានការបកស្រាយពីសំណាក់លោកស្រី មេធាវី លឹម ច័ន្ទលីដា សមាជិកគណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុនមេធាវីស៊ីឌីអេសមានការិយាល័យផ្ទះលេខ ៥៤ ផ្លូវលេខ ៣៣៧ សង្កាត់បឹងកក់ ២ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានីភ្នំពេញ។ ប៉ុន្តែដោយខ្លឹមសារនៅមិនទាន់អស់នៅឡើយ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍សូមលើកយកវគ្គបញ្ចប់មកចុះផ្សាយបន្តដូចខាងក្រោម ៖ ឧបមាថាម្ចាស់ផ្ទះនោះជាប់ពាក់ព័ន្ធ ដោយសារគាត់អនុញ្ញាតឲ្យបុរសនោះរស់នៅក្នុងផ្ទះជាមួយ ហើយប្រសិនបើបុរសនោះមានទោស តើម្ចាស់ផ្ទះត្រូវមានទោសស្មើនឹងបុរសនោះដែរទេ? ម្ចាស់ផ្ទះ និងបុរសជាប់ពាក់ព័ន្ធដោយសារអនុញ្ញាតឲ្យស្នាក់នៅ ៖ ម្ចាស់ផ្ទះមិនទទួលបានផលប្រយោជន៍ដោយចំពោះពីបុរសដែលគាត់ឲ្យស្នាក់នៅនោះមាត្រា ២៤ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ២០០៩ ត្រូវយកមកអនុវត្ត។ ដូចមានចែងថាបុគ្គលម្នាក់ៗទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌតែចំពោះអំពើផ្ទាល់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ ម្ចាស់ផ្ទះបានទទួលបានផលប្រយោជន៍ផ្សេងៗពីអំពើរបស់បុរសនោះៗម្ចាស់ផ្ទះនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះមាត្រា ២៨ ឬ ២៩ នៃក្រមព្រហ្មទណ្ឌ ២០០៩។ ចំពោះមាត្រា ២៨ … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
តួនាទីរបស់នគរបាល ក្រោយពីទទួលបណ្ដឹង (តចប់)
កាលពីថ្ងៃចន្ទសហ្ដហ៍មុន ភ្នំពេញប៉ុស្ដិ៍បានចុះផ្សាយមួយវគ្គរួចមកហើយ ទាក់ទងនឹងនីតិវិធីរបស់នគរបាល បន្ទាប់ពីទទួលបានពាក្យបណ្ដឹងពីភាគីមានទំនាស់ណាមួយ តាមរយៈកិច្ចសម្ភាសន៍រវាងភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍ជាមួយលោក មេធាវី ផុន ធារិន ជាសមាជិកក្រុមហ៊ុនមេធាវី ស៊ីឌីអេស ដែលមានការិយាល័យនៅផ្ទះលេខ ៥៤ ផ្លូវលេខ ៣៣៧ សង្កាត់បឹងកក់ ២ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានីភ្នំពេញ។ ប៉ុន្តែនៅសប្ដាហ៍នេះយើងសូមលើកយកវគ្គបញ្ចប់ទាក់ទងនឹងករណីចាប់វាយខ្នោះរបស់សមត្ថកិច្ចក្រោយទទួលពាក្យបណ្ដឹងពីឃាតកម្មដែលមានខ្លឹមសារដូចខាងក្រោម ៖ ក្នុងករណីមានបណ្តឹងទៅមន្ត្រីនគរបាលមូលដ្ឋាន ហើយមន្ត្រីនគរបាលបានវាយខ្នោះដៃ លោក “ក” ព្រោះគាត់បានសម្លាប់គេស្លាប់ តើមន្ត្រីនគរបាលអនុវត្តវិធីបែបនេះត្រឹមត្រូវដែរឬទេ? ក្នុងករណីនេះមន្ត្រីនគរបាលទទួលពាក្យបណ្តឹងថា លោក “ក” បានសម្លាប់មនុស្ស យើងបែងចែកបណ្តឹងនេះជា ២ ប្រភេទគឺបណ្តឹងទាមទារ និងបណ្តឹងបរិហារ។ បណ្តឹងទាមទារសំដៅលើបណ្តឹងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋដែលតាំងខ្លួនជាភាគីរងគ្រោះនៅក្នុងបទល្មើសណាមួយដែលគាត់ប្តឹងទៅស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ច (នគរបាលយុត្តិធម៌) ក្នុងការទាមទារឲ្យស្ថាប័នមានសមត្ថកិច្ចផ្តន្ទាទោសជនល្មើសដែលប្រព្រឹត្ត និងទាមទារសំណងការខូចខាត និងជំងឺចិត្តដែលបានប្រព្រឹត្តលើភាគីជនរងគ្រោះ។ បណ្តឹងបរិហារសំដៅលើបណ្តឹងដែលធ្វើឡើងដោយតតិយជន … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
តើញាតិដែលឱ្យគេទុកអាវុធខុសច្បាប់ក្នុងផ្ទះជាប់ទោសកម្រិតណា?
លោកស្រី មេធាវី លឹម ច័ន្ទលីដា កាលពីកន្លងទៅ។ រូបថត សហការី បើបុគ្គលណាម្នាក់រក្សាទុកអាវុធគ្មានលិខិតអនុញ្ញាតគឺបុគ្គលនោះត្រូវចាត់ទុកថាខុសច្បាប់។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើបុគ្គលនោះយកអាវុធជាប់ខ្លួន ហើយទៅស្នាក់នៅផ្ទះបងប្អូន ឬផ្ទះអ្នកដទៃ តើម្ចាស់ផ្ទះនោះត្រូវមានទោសដែរឬយ៉ាងណា ? ជុំវិញបញ្ហានេះ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានសម្ភាសជាមួយលោកស្រី លឹម ច័ន្ទលីដា ជាសមាជិកគណៈមេធាវីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងជាប្រធានក្រុមហ៊ុនមេធាវីស៊ីឌីអេស មានការិយាល័យផ្ទះលេខ ៥៤ ផ្លូវលេខ ៣៣៧ សង្កាត់បឹងកក់ ២ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានីភ្នំពេញដែលមានខ្លឹមដូចខាងក្រោម៖ ឧបមាថា ម្ចាស់ផ្ទះបានអនុញ្ញាតឲ្យបុរសម្នាក់ជាសាច់ញាតិរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្លួន ហើយបុរសនោះបានទុកអាវុធគ្មានលិខិតអនុញ្ញាត ករណីនេះបើសមត្ថកិច្ចឆែកឃើញ តើម្ចាស់ផ្ទះត្រូវមានទោសឬទេ? ក្នុងករណីបែបនេះ បើបុរសដែលស្នាក់នៅនោះសារភាពថា អាវុធនេះជារបស់ខ្លួននោះម្ចាស់ផ្ទះមិនទទួលខុសត្រូវជាមួយអំពើល្មើសនេះទេ។ តែក្នុងករណីបុរសនោះមិនសារភាពគឺបុរស និងម្ចាស់ផ្ទះត្រូវទទួលខុសត្រូវចំពោះបទល្មើសនេះ។ តាមមាត្រា ២០ នៃច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងអាវុធគ្រឿងផ្ទុះ … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
តើនគរបាល គួរធ្វើអ្វីខ្លះ ក្រោយទទួលបណ្ដឹង?
លោក ផុន ធារិន សមាជិកក្រុមហ៊ុនមេធាវីស៊ីឌីអេស។ រូបថត សហការី ពលរដ្ឋដែលរស់នៅក្នុងសហគមន៍ពេលខ្លះមានជម្លោះជាមួយគ្នា ហើយដំណាក់កាលដំបូងពួកគាត់ប្រាកដជាទៅប្តឹងដល់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានដូចជា អាជ្ញាធរ សង្កាត់-ឃុំ ឬ សមត្ថកិច្ចនគរបាលប៉ុស្តិ៍ដែលពួកគាត់រស់នៅនោះ។ ប៉ុន្តែពេលមានបណ្តឹងពីគូជម្លោះ តើនគរបាលគួរអនុវត្តបែបណា ដើម្បីសម្រួលតាមនីតិវិធីច្បាប់។ ជុំវិញបញ្ហានេះ ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍បានសម្ភាសជាមួយលោក មេធាវី ផុន ធារិន ក្រុមហ៊ុនមេធាវី ស៊ី ឌី អេស មានការិយាល័យនៅផ្ទះលេខ ៥៤ ផ្លូវលេខ ៣៣៧ សង្កាត់បឹងកក់ ២ ខណ្ឌទួលគោក រាជធានីភ្នំពេញដែលមានខ្លឹមសារដូចខាងក្រោម ៖ ឧបមាថាលោក “ក” បានជំពាក់លុយលោក “ខ” ហើយលោក “ខ” បានប្តឹងលោក … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
SIEM SOK AUN
Mr. SIEM SOK AUN Legal Advisor Mr. Siem Sok Aun has involved with CDS’s business since 2015. He was a clerk at Supreme Court, a Trainee Judge of the Ministry of Justice, and a Deputy Prosecutor at Kampong Chhnang and … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
YOU VANNA
Mr. YOU VANNA Legal Assistant Mr. You Vanna has started working with CDS Law Firm from earlier 2018 until the present. EDUCATION: He is a 2nd –year student of Associate’s Degree in Public Law at Faculty of Law and Political … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
PRACH PANHA
Mr. PRACH PANHA Legal Assistant Mr. Prach Panhha has started working with CDS Law Firm since 2016 to Present. EDUCATION: He successfully gained his Bachelor’s Degree of Law from Royal University of Law and Economics in 2018. He is studying … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
CHOUB BORIN
Mr. CHOUB BORIN Legal Assistant Mr. Choub Borin has started working with CDS Law Firm since 2016 to Present. EDUCATION: He successfully gained his Bachelor’s Degree of Law from Paññāsāstra University of Cambodia in 2018. He successfully completed Intensive English … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment
TAUCH SOKHOR
Mr. TAUCH SOKHOR Attorney-at-law Mr. Tauch Sokhor has been a member of the Bar Association of the Kingdom of Cambodia since 2016. EDUCATION: He successfully completed his Bachelor’s Degree in Law from Royal University of Law and Economics in 2001. … Continue reading
Posted in Uncategorized
Leave a comment